Vanryb Nathan

Autriche / Mauthausen
Allemagne / Buchenwald
Pologne / Auschwitz - Complexe concentrationnaire
Allemagne / Flossenbürg
Pologne / Auschwitz II - Birkenau
Pologne / Auschwitz I

1924, Varsovie - 2016, Paris

Issu d'une famille polonaise, venue en France en 1926, il est arrêté le 12 avril 1942 à St-Paul-de-Lizonne, interné à la prison d'Angoulême puis dans les camps de Poitiers et Drancy.

Il est déporté le 19 août 1942 au camp de Birkenau (convoi 21, Matricule 60601). Fin 1942, il est transféré au camp d'Auschwitz puis, en mai 1943, à Eintrachthütte, sous-camp du complexe d'Auschwitz (Swietochlowice).
En janvier 1945, il subit un nouveau transfert, au camp de Mauthausen (Autriche) puis à Leipzig (Allemagne). En avril 1945, il doit marcher 18 jours vers Leitmeritz (nom allemand de Litomerice, Tchécoslovaquie) et le camp de Theresienstadt (Terezin) où il est libéré le 8 mai 1945.

A son retour, il retrouve son père et apprend que son frère a été fusillé pour faits de résistance. Les autres membres de sa famille, sa mère, sa sœur, ses deux frères sont morts à Birkenau.

Les témoignages vidéos proviennent de deux sources différentes : UDA et Mémoire Demain (dvd Hatier, 2009)

Arrêté en 1942, je suis interné dans les camps de Poitiers puis de Drancy

Vanryb Nathan
France - Camp - Drancy | France - Camps d'internement | 08:18

C'était le convoi 21, le 19 août 1942

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Entrée - Enregistrement | 03:45

Les trois jours qu'on a mis pour venir ici

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Les convois | 01:22

Ceux qu'on mettait dans les camions, on savait pas où ils allaient

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Sélection à l'arrivée des convois | 01:34

« Maintenant on t'appellera par ton numéro »

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Entrée - Enregistrement | 03:21

Birkenau, c'était un camp d'extermination

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Centre de mise à mort | 01:48

Je savais quand il y a avait des gazages

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Centre de mise à mort | 01:35

Un tout petit peu de paille et une couverture

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Dans les blocks | 02:36

Le 3e niveau, c'était le plus aéré, le moins sale

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Dans les blocks | 01:17

Les excréments coulaient entre les interstices des planches

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Hygiène | 01:24

Les trois mois à Birkenau, je ne me suis pas lavé

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Hygiène | 01:50

On n'avait qu'une hâte, c'est de s'allonger

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Epuisement des êtres | 02:36

Les privilégiés, c'était les criminels

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Prisonniers de fonction | 01:05

Le Blockältester, les jeunes, il les violait

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Violences sexuelles | 01:39

Comme des grenouilles, il fallait sauter

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Prisonniers de fonction | 01:06

« Aufstehen, debout, sortez ! »

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Le réveil | 01:42

Le matin, le kapo venait chercher ses travailleurs

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Birkenau - Kommandos du camp | 01:53

Il fallait qu'ils comptent les vivants et les morts

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | L'appel | 02:55

Dans le lot, ils choisissaient, vous pouviez rien faire

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Sélections dans le camp | 01:44

Quand on allait dans le camion, c'était fini

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Sélections dans le camp | 01:59

Le dimanche, on venait chercher les jeunes pour ramasser les morts

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Le camp - structure mortifère | 02:05

Nous, on n'avait qu'une chose à faire : creuser

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Birkenau - Kommandos du camp | 03:11

Ceux qui mouraient d'épuisement

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Birkenau - Kommandos du camp | 01:54

On pensait que c'était les gazés qu'on mettait dans les fosses

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz II - Birkenau | Centre de mise à mort | 00:55

C'était nous qui voyions les nouveaux convois

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Témoin du génocide | 02:17

Il y avait un kiosque à musique pour les familles des SS

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Orchestre | 01:17

J'avais tout le temps peur

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Peurs et angoisses | 01:08

On était là pour coudre le numéro

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Entrée - Enregistrement | 01:50

Ta mère vient d'arriver de Drancy

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Perte des siens | 04:33

Je me suis glissé en dessous du châlit et j'ai pas bougé

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz I | Sélections dans le camp | 01:45

En mars-avril 1943, je suis transféré au camp de Swietochlowice-Eintrachthütte

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz - Complexe concentrationnaire | Auschwitz - Camps annexes | 02:32

Mon quotidien au camp de Swietochlowice-Eintrachthütte

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz - Complexe concentrationnaire | Auschwitz - Camps annexes | 06:01

Envoyé à l'usine, je suis devenu tourneur

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz - Complexe concentrationnaire | Auschwitz - Camps annexes | 05:18

L'évacuation du camp de Swietochlowice-Eintrachthütte

Vanryb Nathan
Pologne / Auschwitz - Complexe concentrationnaire | Situations dans les camps - Début 1945 | 02:50

On arrive au camp de Mauthausen

Vanryb Nathan
Autriche / Mauthausen | Situations dans les camps - Début 1945 | 04:17

Je suis affecté dans un kommando dans une usine d'armement à Leipzig

Vanryb Nathan
Allemagne / Buchenwald | Situations dans les camps - Début 1945 | 03:56

On nous a emmenés au camp de Lobositz, en Tchécoslovaquie

Vanryb Nathan
Allemagne / Flossenbürg | Marches et trains de la mort | 04:04

A Theresienstadt, arrivaient aussi des déportés juifs d'autres camps

Vanryb Nathan
Tchécoslovaquie - Theresienstadt-Terezin | Marches et trains de la mort | 02:54

Le 9 mai, on était libres

Vanryb Nathan
Tchécoslovaquie - Theresienstadt-Terezin | Libération des camps | 05:03

Je ne retrouve que mon père

Vanryb Nathan
Le retour | 10:04

Mon épouse, mon immense bonheur

Vanryb Nathan
Repartir dans la vie | 06:59